Bruno Fernandes has accused former Manchester United captain Roy Keane of lying about his comments, escalating a public dispute between the current and former club captains.