A major sequel to a beloved film and a highly anticipated album from a pop superstar headline a busy week of new entertainment releases across streaming platforms, music services, and gaming consoles.