The Spilt Milk music festival will return this December with British stars Lewis Capaldi and RAYE headlining a lineup of international and Australian artists across four cities.