SpaceX has agreed to acquire the artificial intelligence startup Anysphere, the developer of the AI-powered coding editor Cursor, in an all-stock deal valued at $60 billion.