The latest episode of Adult Swim’s animated series “Rick and Morty” tackled protagonist Rick Sanchez’s substance abuse in a dramatic and introspective installment that aired on Sunday, June 14.