Actor and comedian Kumail Nanjiani is set to make his feature directorial debut with the horror comedy "Howl," a project that has been acquired by Amazon MGM Studios' Orion Pictures.