Large holders of the Cardano cryptocurrency have significantly increased their stake to a multi-year high, even as the token's price remains under pressure and smaller investors reduce their exposure.