Amazon MGM Studios is expanding its commitment to the Warhammer 40,000 universe with a new animated event series, developed alongside a previously announced live-action adaptation.