Airbnb is offering complimentary FIFA World Cup match tickets to guests who book select stays in the tournament’s 16 host cities, a promotion launched this week as the global soccer event begins.