ZeniMax Online Studios, the developer behind the popular MMORPG The Elder Scrolls Online, has lost more than 200 employees, including its entire senior leadership team, as part of a sweeping round of layoffs across Microsoft's Xbox division.