Elon Musk's artificial intelligence company, xAI, has filed a federal lawsuit against a South Carolina man, alleging he exploited its Grok chatbot to create explicit deepfake images of minors.