A major Hollywood merger faces escalating legal challenges as the Writers Guild of America has moved to block the $86.6 billion acquisition of Warner Bros. Discovery by Paramount.