Hotel occupancy rates in Vancouver are unexpectedly low ahead of the FIFA World Cup, with industry officials attributing the vacancies to flawed public messaging that falsely suggested the city was fully booked.