The U.S. Treasury refunded nearly $22 billion in tariff revenue in May, effectively wiping out the government's customs income for the month and pushing net collections into negative territory for the first time in over a decade.