Nurses across the United Kingdom are collapsing, suffering seizures, and working in conditions described as inhumane as hospitals and care homes struggle to cope with record-breaking summer heatwaves, the Royal College of Nursing has warned.