Tata Motors has launched a comprehensively updated version of its Tiago hatchback in India, introducing significant styling, feature, and safety enhancements across petrol, CNG, and electric powertrain options.