A new analysis of the video game market reveals a stark and persistent sales gap between Sony's PlayStation 5 and Microsoft's Xbox Series X/S consoles, particularly for major single-player titles.