Oracle is preparing a new round of workforce reductions this month, with some teams facing cuts in the double-digit percentage range, as the technology giant seeks to lower payroll costs ahead of its new fiscal quarter.