The smartphone manufacturer OnePlus has officially announced it will cease new product sales in the United States and Europe, confirming months of speculation about its retreat from Western markets.