New York City officials have approved a tightly controlled watch party outside Madison Square Garden for Game 4 of the NBA Finals on Wednesday night, following a night of widespread fan violence and arrests after Game 3.