A WWE superstar has become an unexpected figure in the New York Knicks' historic playoff run, attending Game 3 of the NBA Finals at Madison Square Garden on Monday as the team seeks its first championship since 1973.