A new analysis from the Federal Reserve Bank of New York shows food insecurity in the United States has reached levels not seen since the height of the coronavirus pandemic, with a sharp increase in households struggling to afford groceries.