A major lawsuit has been filed against Netflix by the producers of an unreleased Nicolas Cage film, alleging that the streaming giant's negligence led to the theft of a master copy and jeopardized the movie's commercial future.