Two of the world's largest container shipping companies, Maersk and Hapag-Lloyd, are cautiously resuming voyages through the Suez Canal, a critical step toward restoring one of global trade's most important arteries after years of disruption.