The long-running NBC procedural "Law & Order" will see another major cast change when it returns this fall, with actor Reid Scott departing the series and James Badge Dale joining as his replacement.