The family of Meredith Kercher has called for the cancellation of a comedy show by Amanda Knox at the Edinburgh Festival Fringe, describing it as an inappropriate trivialization of a murder.