Iran has rapidly restored access to the majority of its underground missile facilities that were targeted by U.S. and Israeli airstrikes earlier this year, according to an analysis of recent satellite imagery.