The Indian government has summoned officials from Meta to explain how paid advertisements promoting child mistreatment material were allowed to appear on its Instagram platform.