India has approved a manufacturing joint venture between Chinese smartphone maker Vivo and Indian electronics manufacturer Dixon Technologies, a move analysts say could establish a new template for Chinese companies expanding production in the country.