Billionaire investor Leon Black was subpoenaed by the House Oversight Committee on Friday after he declined to answer questions about nondisclosure agreements during a closed-door interview about his financial relationship with the late Jeffrey Epstein.