A major film industry union has issued a non-cooperation directive against actor Ranveer Singh, sparking a public dispute that has drawn in prominent filmmaker Ram Gopal Varma.