Federal authorities are warning of a coordinated cyberattack campaign that has targeted water and wastewater utilities in at least seven states, disrupting operations and raising concerns about the safety of critical infrastructure.