The family of a British couple imprisoned in Iran is urging the UK government to consider a prisoner exchange involving a convicted Iranian stalker, as the couple continues a hunger strike in protest of their detention.