Daniel Suarez secured a victory in the rain-shortened Coca-Cola 600 at Charlotte Motor Speedway on Sunday night, an emotional triumph dedicated to his mentor and friend, Kyle Busch, who died just three days earlier.