Major corporations are struggling to measure the business value of artificial intelligence, with many defaulting to flawed metrics that reward high activity over meaningful outcomes, according to recent reports and expert analysis.