A federal court in Boston has unsealed documents revealing that Circle Internet Financial, the issuer of the USDC stablecoin, lawfully suspended a major client in late 2023 over suspicions of market manipulation designed to benefit its chief rival, Tether.