Bangladesh remains hopeful of hosting India for a bilateral cricket series in September, with officials pointing to sports diplomacy as a key tool to mend strained relations between the two nations.