The animated universe of "Avatar: The Last Airbender" is expanding significantly this year, with a new feature film arriving this weekend and the first new animated series in over a decade set for October.