The Australian government announced on Saturday that it will significantly toughen its pioneering social media ban for children under 16, doubling the maximum fines for non-compliant tech companies and granting its regulator stronger investigative powers.