Apple has increased the trade-in values for a wide range of its products, including iPhones, iPads, Mac computers, and Apple Watches, while also expanding the list of eligible Android devices.