Apple is preparing to launch its digital payments service, Apple Pay, in India by October, but the platform will not support the country's ubiquitous Unified Payments Interface (UPI) at launch.