Production plans for a fourth season of Prime Video’s “The Lord of the Rings: The Rings of Power” are reportedly advancing, even as the show prepares for the premiere of its third season this November.