Three Amazon software engineers are under internal investigation and have filed a civil rights complaint after they publicly urged the Seattle City Council to impose stricter regulations on data center construction.