Financial markets delivered a stark rebuke to the Federal Reserve this week, sending long-term Treasury yields to their highest levels in nearly two decades after the central bank chose to hold interest rates steady.