The latest episode of the animated series "X-Men '97" has set the stage for a major exploration of Wolverine's past, culminating in a surprise crossover with two iconic Avengers.