The WNBA concluded its 30th All-Star weekend in Chicago last month with record attendance and a celebratory atmosphere, but the league now finds itself navigating a series of internal controversies and public relations challenges that threaten its hard-won momentum.