Actor William Shatner and his daughter, Melanie Shatner Gretsch, have revealed they simultaneously battled and overcame stage 4 cancer, a harrowing period they navigated together that has now inspired a new wellness podcast.