Police in the West Midlands are investigating an alleged rape that occurred in a busy country park last month, appealing for witnesses to an incident that has heightened local safety concerns.