Wealth tax campaigner and former City trader Gary Stevenson has announced he is stepping back from his popular YouTube channel, citing burnout and mental health concerns after months of intense public work.