Vivienne Jolie-Pitt, the youngest daughter of actors Brad Pitt and Angelina Jolie, has filed a legal petition to remove her father's surname, joining the majority of her adult siblings in a public family rift.